"למלחמה יש אף גדול זו ספרות פלסטינית מצחיקה, מקורית ושובת לב [...] העלילות שטווה שיח'ה חליווה יצירתיות ומשכנעות, ואף שהן מטפלות בנושאים "רציניים" כמו מקומן של נשים בחברה, הן מלאות הומור, שמוביל את סיפוריה למקום על-זמני ואוניברסלי." 

"תשע תיבות פנדורה מפתיעות [...] הסיפורים הם קרנבל של עולמות סותרים […] שכמו ציורים אימפרסיוניסטיים הופכים לדיאלוגים עזים שאינם מחפשים גאולה, תשובות או מקומות קדושים."

"זה הספר הכי פוליטי-לא-פוליטי שקראתי. והוא מצחיק ומעורר אימה גם יחד. שיח'ה חליווה היא סופרת נפלאה."

"השפה של חליווה יפה ומעניינת מאוד, והיא שלה. היא לא מזכירה לי אף סופר שקראתי [...] אל תדלגו על הספר המיוחד הזה."